亲爱的弟兄姐妹，
当我在威尔斯福音神学院（Wales Evangelical School of Theology）就读读神学时，上了几门关于大复兴 （Revival）和大觉醒运动（Great Awakening）的课程。教我这几门课的教会历史的老师是个非常有趣的北威尔斯长者。他说他很喜欢我的名字 TAN ，威尔斯文是火的意思，跟复兴相关。
| 复兴的火，圣灵的火，在我心中点燃！ 复兴的火，圣灵的火，把我烧在主祭坛！ |
然后他接着问， 我们这个时代还可以求复兴吗？给我印象最深刻的是他的下一段话：我们常常求复兴，但有无真正向赐下复兴的主恳求呢？复兴在于转向神，远离罪，顺服神!当你真正地渴慕神，渴慕祂的圣洁，圣灵就会来拜访（Visit）你, 你的家庭，你的教会，你的城市，你的国家! 复兴就会真正临到！
历史上所发生的整体性的灵性大复兴如英国大复兴，美洲大复兴，威尔斯大复兴，韩国大复兴，非洲大复兴，都是上主日所读到的经文，撒迦利亚书12：10—14的最实际例证。这一次灵性的复兴是整体性的，而且是从个人开始到整个民族，国家彻底的真实悔改，而至终带来的是荣耀。高升得荣耀是从自卑悔罪开始，因为全国上下的百姓，都回转归向上帝。是的，悔改的真实是因为每个人都自己悔改，他不是受到其他人的影响。他不是外表的做作，好像有些职业的哭泣者。所以真正的悔改是上帝所赐给我们一种属灵的礼物。
我必将那施恩叫人恳求的灵，浇灌大卫家，和耶路撒冷的居民。他们必仰望我，或作他本节同就是他们所扎的。必为我悲哀，如丧独生子，又为我愁苦，如丧长子。（亚12：10）
复兴可能和你想的不太一样！复兴不是个别的现象，不只是教会发展，人数剧增。复兴不在乎人的主观意愿，其出发点不在乎人内心对现状的不满，或对一个更光明、更美好的将来的憧憬。复兴乃在于神，祂忠于祂的圣约，这是祂要回到这百姓中间的原因。踏上复兴路，首要是看见、明白、认同耶和华的旨意，并接受祂在我们中间所要展开的工作。
以色列的历史告诉我们，复兴是拆毁后的重建。没有经过拆毁，也就没有复兴。重建是复兴，但拆毁也是复兴。复兴所关乎的，是从根基开始的生命重整，修剪，翻转和更新。今天我们个人的生命呢？我们的家庭？我们的教会？我们的城市？我们的国家呢？
这称为我名下的子民，若是自卑，祷告，寻求我的面，转离他们的恶行，我必从天上垂听，赦免他们的罪，医治他们的地。（历下 7：14）
主内，健弘 7.9.19